¿Cómo se puede cuantificar el valor de un sueño? Esa es la pregunta que se hacía un sabio y su respuesta fue que solo se valora cuando se consigue. Pues bien, escribo este artículo porque se acaba de realizar un paso fundamental para que el sueño de judo infantil en las escuelas de Guinea Ecuatorial se haga realidad. Se han recepcionado los tatamis donados por la Federación Internacional de Judo.

Como podes cuantificar o valor dun soño? Esa é a pregunta que lle fixo un home sabio e a súa resposta foi que só se valora cando o consegue. Ben, escribo este artigo porque acaba de dar un paso fundamental para que o soño do judo infantil nas escolas de Guinea Ecuatorial se faga realidade. Recibíronse Tatamis doados pola Federación Internacional de Judo.

Nola zenbatu amets baten balioa? Hori da jakintsu batek bere buruari egin dion galdera eta bere erantzuna izan da lortzen denean bakarrik baloratzen dela. Beno, artikulu hau idazten dut oinarrizko urratsa egin baita Ekuatore Gineako ikastetxeetako haurren judo ametsa errealitate bihurtzeko. Nazioarteko Judo Federazioak emandako tatamiak jaso dira.

Com es pot quantificar el valor d'un somni? Aquesta és la pregunta que es feia un savi i la seva resposta va ser que només es valora quan s'aconsegueix. Doncs bé, escric aquest article perquè s'acaba de fer un pas fonamental perquè el somni de judo infantil a les escoles de Guinea Equatorial es converteixi en una realitat. S'han recepcionat els tatamis donats per la Federació Internacional de Judo.

El año pasado los amantes del judo pudimos disfrutar como un judoka español se proclamaba campeón del mundo de este deporte. En ese momento escribimos un articulo en nuestra web felicitando a el, su equipo y su gran entrenador. Lo hicimos como muchos medios de comunicación y compañeros. Es justo que cuando al año siguiente la competición no ha transcurrido de la misma manera, se le reconozca su esfuerzo y su dedicación. Nadie como Niko sabe lo que cuesta ganar un campeonato del mundo y por eso debemos animarle en estos momentos. Animo Niko y al resto de la selección española. Seguro que en los Juegos Olímpicos de Tokyo conseguiremos medallas porque sabemos aprender de nuestros errores.

Last year judo lovers could enjoy how a Spanish judoka was proclaimed world champion of this sport. At that time we wrote an article on our website congratulating him, his team and his great coach. We did it like many media and colleagues. It is fair that when the following year the competition has not passed in the same way, his effort and dedication will be recognized. No one like Niko knows what it costs to win a world championship and that's why we should encourage him right now. I encourage Niko and the rest of the Spanish team. Surely in the Tokyo Olympics we will get medals because we know how to learn from our mistakes.