On the afternoon of yesterday we received a shipment with the book "ILLUSTRATED BOOK OF JUDO, JUSHIROKAN, TECHNIQUES, FUNDAMENTALS AND KATAS", whose author is DAVID VIVEROS RODRIGUEZ. Once the manual was in the hands of our president, he began to read it and in two hours he was already calling us telling us about the benefits of this work of art. We encourage all practitioners of judo so that you can buy it as well as having a great pedagogic and methodological value, it is solidary, since two euros of each book will be allocated in judogi for countries with few resources so that they can practice our sport with the best possible quality. A great goal, a great goal. From the Puente de Amistad Association, we bet on all the initiatives that benefit these children and young people.

En la tarde de ayer recibimos en la sede de la Asociación Puente de Amistad un envio con el libro " MANUAL ILUSTRADO DE JUDO. JUSHIROKAN. TECNICAS, FUNDAMENTOS Y KATAS", cuyo autor es DAVID VIVEROS RODRIGUEZ. Una vez que el manual estuvo en las manos de nuestro presidente, lo comenzo a leer y en dos horas ya estaba llamandonos contando las bondades de esta obra de arte. Os animamos a todos los practicantes del judo para que lo podais comprar pues ademas de tener un gran valor pedadogico y metodologico, es solidario, ya que dos euros de cada libro serán destinados en judoguis para paises con pocos recursos para que puedan practicar nuestro deporte con la mejor calidad posible. Una gran meta, un gran objetivo. Desde la Asociacion Puente de Amistad apostamos por todas las iniciativas que beneficien a esos niños y jovenes.

Dans l'après-midi d'hier, nous avons reçu un envoi avec le livre "ILLUSTRATED BOOK OF JUDO, JUSHIROKAN, TECHNIQUES, FONDAMENTAUX ET KATAS", dont l'auteur est DAVID VIVEROS RODRIGUEZ. Une fois que le manuel était entre les mains de notre président, il a commencé à le lire et, deux heures plus tard, il nous appelait déjà pour nous parler des avantages de cette œuvre d'art. Nous encourageons tous les praticiens du judo à l'acheter tout en ayant une grande valeur pédagogique et méthodologique, il est solidaire, car deux euros de chaque livre seront alloués en judogi aux pays disposant de peu de ressources afin qu'ils puissent pratiquer notre sport avec la meilleure qualité possible. Un grand objectif, un grand objectif. De l'association Puente de Amistad, nous parions sur toutes les initiatives qui profitent à ces enfants et ces jeunes.

Un an de plus, je commence mon activité de judo à Logroño (Espagne) au sein de l'Association Pro Infancia Riojana. Je replace les tapis et remets le judogi que les enfants ont utilisé. Beaucoup d’entre eux me demandent où j’ai été en été et quand nous allons commencer les cours. Je leur dis que je charge des batteries et que nous devons commencer l'année avec force. Pendant la saison estivale, je me souviens de beaucoup de mes amis maîtres du judo qui dirigent les projets que l'association Puente de Amistad aide. Je pense à ces enfants et aux difficultés qui vont se présenter. Nous allons commencer un nouveau parcours plein d'espoir et d'espoir.
Il est nécessaire d'aider ces enfants à apprécier le judo. AIDEZ-LES À FAIRE JUDO.

One more year I start my judo activity in Logroño (Spain) in the Association Pro Infancia Riojana. I place the mats again and hand over the judogi that the children have used. Many of them ask me where I have been in the summer and when we are going to start classes. I tell them that I have been charging batteries and that we have to start the year with strength. During the summer season I remember a lot of my friends, judo masters, who direct the projects that Puente de Amistad association helps. I think about those children and the difficulties that will be happening. We are going to start a new course, full of hope and hope.
It is necessary that we help these children enjoy judo. HELP THEM TO DO JUDO.

Un año más comienzo mi actividad de judo en Logroño ( España ) en la Asociacion Pro Infancia Riojana. Coloco de nuevo las colchonetas y entrego los judoguis que han utilizado los niños. Muchos de ellos me preguntan que donde he estado en el verano y que cuando vamos a empezar las clases. Yo les digo que he estado cargando pilas y que tenemos que comenzar el año con fuerza. Durante la epoca estival me acuerdo mucho de mis amigos, maestros de judo, que dirigen los proyectos a los que ayuda la asociacion Puente de Amistad. Pienso en esos niños y en las dificultades que estaran pasando. Vamos a comenzar un nuevo curso, cargado de ilusión y esperanza.
Es necesario que ayudemos a que estos niños disfruten del judo. AYUDEMOSLES A QUE HAGAN JUDO.