EL CAMINO DE SANTIAGO. ETAPA DE O EMPALME A SANTIAGO DE COMPOSTELA.. PRIMERA PARTE.

4 de octubre de 2017
The road to Santiago is a roller coaster of sensations because when they go through the stages, the feet are suffering and you want to end the walk, but also you do not feel like finishing that great adventure. That's what happened to me that morning of September 5th. Santiago was close and it was going to be a day with many surprises, but also he thought that the adventure was going to end. I had a bittersweet feeling and I no longer cared for the shoes or the blisters of my feet, I just thought about the Camino and enjoying this "last" stage.
Many times I had imagined my entrance to the Plaza del Obradoiro, but the reality was much more than I could expect. In this article I share with you what I felt and what I lived. GOOD ROAD, PILGRIM.

El Camino de Santiago es una montaña rusa de sensaciones pues cuando van pasando las etapas los pies van sufriendo y quieres que termine la caminata, pero tambien no tienes ganas de que acabe esa gran aventura. Eso es lo que me pasaba esa mañana del dia 5 de septiembre. Santiago estaba cerca e iba a ser una jornada con muchas sorpresas, pero tambien pensaba en que la aventura se iba a terminar. Tenia una sensación agridulce y ya no me importaba las agujetas ni las ampollas de los pies, solo pensaba en el Camino y en disfrutar esta "ultima" etapa.
Muchas veces me habia imaginado mi entrada a la Plaza del Obradoiro, pero la realidad fue mucho más de lo que podía esperar. En este articulo comparto con vosotros lo que sentí y lo que viví. BUEN CAMINO, PEREGRINO.
Is very difficult to capture in a journal what I felt that day but I will try to write it the best I can and know.
While he was preparing the backpack he mentally reviewed the other four stages and the people he had met in each of them: My ex-judoka friend of the Brunete Gym who remembered with affection of his classes and who taught me to try things with all my forces, the mother of the Judo Club Compostela teacher who in Furela, Casa Franco, spoke with me and was interested in the association. It seemed incredible to me as I faced the Way with great strength and determination. My friend Alberto, owner of Casa do Franco, who believed in us and our activity. I was very impressed by what he said to me: "Do not mind the miles that are missing Santiago, because the Camino is different for each person. that your destiny is not Santiago ... it's your incredible life. " A philosopher of the Way.
My Italian family that I met at Ventas de Naron and contact them immediately, not only for their desire to live but also for their optimism. A marriage, Franco and Angela, who make the Way together with their children. We talked about the Puente de Amistad and the children's association. They wanted to take a picture with me to keep her as a souvenir of the trip. Later we found ourselves before arriving at Palas de Rei and no longer saw them in the whole Camino.
The Brazilian couple that I found walking in Alto do Poio in the first stage and in the next two stages by bicycle. They always told me the same thing, that it was tireless. It was not fast or I was in very good shape. They always passed me and said goodbye to me, so that the next day I was on the Road, with my step slow but sure. They assured me that it reminded them of the tortoise, tireless, parsimonious but always fixed on a target. I would answer them with a phrase that my father told me when I was a child: "Never give up." There will be things that cost you more than others but do not give up.If you are not fast, be constant.If you are not strong, be persistent.If you are not If you do not jump a lot, practice, practice and practice. The important thing in life are not your virtues, is that despite your defects never you give up. " That's what I've tried all my life.
Marcos, my friend from Vigo, who put on the sneakers and accompanied me a great stretch of the penultimate stage. I always thank him for his impulse and thanks to him I was able to overcome the forty kilometers to O Empalme. I will never forget his words: "It is your dream, take your strength and go ahead Think of the children and what your judogi means There are no blisters, there is no pain in the legs, because your determination is stronger. of words, there is only the Way. I encourage my friend, I am with you. "All these thoughts ran through my head as I left Andaina de O Empalme and headed towards my destination. Santiago de Compostela is close by and today was going to be a very special day.
Several tracks with leafy eucalyptus trees later on, we reached Santa Irene and A Rua. Before arriving at O ​​Pedrouzo, I was able to speak with Jorge, a graphic designer, who was interested in the projects of the Puente de Amistad Association. He told me that he would like to contact a project to volunteer. Hopefully you will contact me soon, people with so much desire to help are essential. Glad I could talk to him and I said goodbye with a see you soon.
Commence the ascent to the Amenal and Cimadevilla. A demanding climb for a sore feet that becomes short when thinking that were few kilometers to the Monte do Gozo. When passing by the perimeter fence of the airport I stopped a bit to rest, watching the pilgrims pass, I greeted them with the traditional GOOD ROAD.
Allow me to finish the article here because what happened in that stage from that moment was something very exciting. In a few days I will continue. You see, I do not want the story of my Camino de Santiago to end. I hope you like it. GOOD WAY.

Es muy dificil poder plasmar en un diario lo que sentí ese día pero tratare de escribirlo lo mejor que pueda y sepa.
Mientras iba preparando la mochila repasaba mentalmente las otras cuatro etapas y la gente que había conocido en cada una de ellas: Mi amigo ex-judoka del Gimnasio Brunete que se acordaba con cariño de sus clases y que me enseño a intentar las cosas con todas mis fuerzas, la madre del maestro del Judo Club Compostela que en Furela, Casa Franco, habló conmigo y se intereso por la asociacion. Me parecio increible como afrontaba el Camino con una gran fuerza y determinacion.  Mi amigo Alberto, dueño de Casa do Franco, que creyo en nosotros y en nuestra actividad. Me impresiono mucho lo que me dijo: " No te importe los kilometros que falten a Santiago, pues el Camino es diferente para cada persona. Tienes que construir tu propio Camino y lo debes hacer tu solo. Coge tu mochila y continúa andando, pero recuerda que tu destino no es Santiago... es tu increible vida". Un filosofo del Camino.
Mi familia italiana que conoci en Ventas de Naron y contacte con ellos inmediatamente, no solo por sus ganas de vivir sino tambien por su optimismo. Un matrimonio, Franco y Angela, que hacen el Camino junto a sus hijos. Hablamos sobre la asociacion Puente de Amistad y de los niños. Quisieron hacerse una foto conmigo para tenerla de recuerdo del viaje. Posteriormente nos encontramos antes de llegar a Palas de Rei y ya no los volvi a ver en todo el Camino.
La pareja brasileña que me encontre andando por el Alto do Poio en la primera etapa y en las dos etapas siguientes en bicicleta. Siempre me dijeron lo mismo, que era incansable. No era rapido ni se me veia en muy buena forma. Siempre me pasaban y se despedian de mi, para que al otro dia me encontraban en el Camino, con mi paso lento pero seguro. Me aseguraron que les recordaba a la tortuga, incansable, parsimoniosa pero siempre fija en un objetivo. Yo les contestaba con una frase que mi padre me decia desde pequeño:" Nunca abandones. Habra cosas que te cuesten mas que otras pero no te rindas. Si no eres rapido, sé  constante. Si no eres fuerte, sé persistente. Si no eres alto, busca una silla y subete a ella. Si no eres muy listo, estudia mas horas. Si no saltas mucho, practica, practica y practica. Lo importante en la vida no son tus virtudes, es que a pesar de tus defectos nunca te rindas." Eso es lo que he intentado toda mi vida.
Marcos, mi amigo de Vigo, que se puso las zapatillas de deporte y me acompaño un gran tramo de la penultima etapa. Siempre le agradecere su impulso y que gracias a el pude vencer los cuarenta kilometros hasta O Empalme. Nunca olvidare sus palabras: " Es tu sueño, coge fuerzas y sigue adelante. Piensa en los niños y lo que significa tu judogui. No existen ampollas, no hay dolor en las piernas, pues tu determinacion es mas fuerte. Ya no es el momento de las palabras, solo esta el Camino. Animo amigo, estoy contigo."

Todos estos pensamientos recorrian mi cabeza cuando sali del albergue Andaina de O Empalme y me dirigia hacia mi destino. Santiago de Compostela esta cerca y hoy iba a ser un dia muy especial.
Varias pistas con frondosos eucaliptos mas adelante, llegamos a Santa Irene y A Rua. Antes de llegar a O Pedrouzo pude hablar con Jorge, un diseñador grafico, que se intereso en los proyectos de la Asociacion Puente de Amistad. Me dijo que querria contactar con algun proyecto para ser voluntario. Ojala se ponga en contacto conmigo pronto, gente con tantas ganas de ayudar son imprescendibles. Me alegro poder hablar con el y me despedi con un hasta pronto.

Comence el ascenso al Amenal y Cimadevilla. Una subida exigente para unos pies doloridos que se hace corta al pensar que quedaban pocos kilometros para el Monte do Gozo. Al pasar por la valla perimetral del aeropuerto me pare un poco a descansar, viendo pasar a los peregrinos, los saludaba con el tradicional BUEN CAMINO.

Permitirme que termine el articulo aqui pues lo que acontecio en esa etapa a partir de ese momento fue algo muy emocionante. Dentro de unos dias pondre la continuacion. Como veis no quiero que termine el relato de mi Camino de Santiago. Espero que os guste. BUEN CAMINO.
volver
NUESTRA PASIÓN, EL DEPORTE
NUESTRO TRABAJO, TU OCIO
ACTIVIDAD 360 S.L.
Lo que se les de a los niños, los niños se lo darán a la sociedad.
Karl A. Menninger
www.actividad360.es
Por y para que los niños jueguen, rían, se diviertan y sean lo que nunca deben dejar de ser, niños... Es necesario ayudar a los que ayudan.
Calle Ortega y Gasset, 2, 26007 Logroño
asociacion@puentedeamistad.eu
+34 656 260 857